Hof Den Bosch heeft in een uitspraak uit 2022 een beleggingsfonds naar Duits recht met één participant aangemerkt als fiscaal transparant voor de vennootschapsbelasting. Een dergelijk beleggingsfonds wordt aangemerkt als een privébeleggingsfonds van de deelgerechtigde. Het fonds geldt om die reden niet als de opbrengstgerechtigde voor de heffing van dividendbelasting en heeft geen recht op teruggaaf van ingehouden dividendbelasting.

In een recente procedure van een Spezial-Sondervermögen naar Duits recht heeft het hof naar zijn uitspraak van 2022 verwezen. Het Spezial-Sondervermögen claimde teruggaaf van op door in Nederland gevestigde vennootschappen uitgekeerd dividend ingehouden dividendbelasting. Totdat het Spezial-Sondervermögen een nader stuk indiende gingen de procespartijen ervan uit dat het Spezial-Sondervermögen slechts één participant had. Het standpunt dat er meerdere participanten zouden zijn is echter niet onderbouwd. Het hof heeft het tijdens de zitting gedane bewijsaanbod afgewezen. De gemachtigde van het Spezial-Sondervermögen had als professionele procespartij de inspecteur en het hof eerder moeten en kunnen informeren over de naar zijn mening verkeerde feitenvaststelling. Omdat hij zijn gewijzigde standpunt niet direct met bewijs heeft onderbouwd, is het volgens het hof in strijd met de goede procesorde om hem de gelegenheid te geven om alsnog nader bewijs te leveren.